《中哈友谊的世纪回响》纪录片的广医部分
10月30日是冼星海的忌辰,为深切缅怀这位人民音乐家,在中共广州市委宣传部的指导与支持下,广州广播电视台派出摄制组,于今年6月份远赴哈萨克斯坦制作纪录片《中哈友谊的世纪回响》,纪录片将于今晚在广州广播电视台首播。

这部纪录片采访了中哈两地多位专家学者,拍摄了多个中哈友谊故事,今晚我们将与大家一起追寻这段中哈友谊的世纪共鸣。






广州广播电视台摄制组在中国和哈萨克斯坦采访多位专家学者
作为哈萨克斯坦著名音乐家拜卡达莫夫的女儿,拜卡达莫娃今年已经80岁了。从她懂事起,就经常听父亲讲起冼星海。6月份,在阿拉木图的家中,我们见到了拜卡达莫娃,她刚刚动完一个手术。将近两个多小时,拜卡达莫娃娓娓道来,给我们讲述了父辈间的这段友谊故事。

拜卡达莫娃在阿拉木图家中接受广州广播电视台摄制组采访
今年8月,拜卡达莫娃还特地来到了广州,将家中与冼星海相关的档案资料和物件,捐赠给番禺博物馆,让它们回到星海故乡。这其中就包括一张钢琴凳。在拜卡达莫夫家中生活期间,冼星海就是在这张钢琴凳上,进行音乐创作。


拜卡达莫娃8月份向番禺区捐赠冼星海相关资料物件现场
80多年前,冼星海从哈萨克民间音乐中汲取灵感,也将中国音乐的种子播撒在异国的土地上。在阿拉木图的国立江布尔音乐厅,《黄河大合唱》已经成为拜卡达莫夫合唱团日常排练的曲目之一。

哈萨克斯坦国立拜卡达莫夫合唱团在排练《黄河大合唱》
类似的故事还有很多。如今,“冼拜友谊”仍被中哈两国人民所传颂。十多年来,中哈两国高质量共建“一带一路”合作持续推进,将这份友谊培育成参天大树,结出累累硕果。
今年6月份,第二届中国-中亚峰会在哈萨克斯坦阿斯塔纳成功举办,制作团队也在当地发掘了多个故事,采访了中哈天然气管道项目、孔子学院、广州医科大学海外医学培训中心等。从千年丝路,到当代新篇,中国与中亚各国将继续践行“中国-中亚精神”,携手书写共同现代化和区域繁荣的时代华章。






拍摄花絮
为了更好地再现冼星海与拜卡达莫夫相遇相知的过程,制作团队使用AIGC技术还原了这份深厚情谊,让影片的观赏性更强,也让观众能够更好地走进两位音乐家的故事。
在纪录片的配乐创作上,制作团队也大胆尝试了AIGC技术,将冼星海的《黄河大合唱》、《阿曼盖尔德》等著名音乐作品,改编成了钢琴+小提琴版、交响乐版、哈萨克风格版本等,提升了纪录片的视听效果,也借此致敬冼星海和拜卡达莫夫两位音乐家。

资深音乐编辑陆玉峰运用AIGC为本片配乐
10月30日,纪录片《中哈友谊的世纪回响》将在广州广播电视台首播。更多精彩故事,敬请留意收看!
媒体链接:https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5ODA0NzY0MA==&mid=2652092280&idx=2&sn=74ccc7558bde9c15198b63a4fa4c1bf1&chksm=bc6d6ab540bc95eaf5fd6f95b8b0f1086e16136ad9d5d27ada59477281502b46171fe17401e9&scene=27