广医在线讯 10月30日，广州医科大学杂志社附属第五医院编辑工作站正式揭牌。中国工程院院士、《中华生物医学工程杂志》主编、《广州医科大学学报》荣誉总编辑、国家呼吸疾病临床中心主任钟南山，副校长陈小兵，杂志社社长曾广翘，附属第五医院领导出席仪式。

揭牌仪式

钟南山院士为附属第五医院颁发《中华生物医学工程杂志》工作站牌匾

陈小兵副校长为附属第五医院颁发《广州医科大学学报》工作站牌匾

2019年起，广州医科大学杂志社与附属第五医院开展全面合作，建立广州医科大学杂志社—广州医科大学附属第五医院编辑工作站，并由附属第五医院担任《广州医科大学学报》承办单位和《中华生物医学工程杂志》协办单位。两年来，以杂志平台作为交流传播载体，更便于科研人员和临床医生开展专业技术问题的深入探讨，同时也推动了成果在临床医学领域的转化，为基础研究提供新思路，使得医院医疗成果也有了一方广阔的展示与推介平台。

活动中，附属第五医院院长周新科表示，医院将以工作站揭牌为契机，依托杂志社强大的编委专家团队，将更多基础医学和生物医学工程领域的科研成果传播给临床医生，推动医院的科研水平稳步提升，促进期刊高质量发展。

《中华生物医学工程杂志》副主编、复旦大学首席教授、复旦大学生物医学工程研究所所长王威琪院士远程祝贺工作站揭牌。

陈小兵副校长在致辞中说，科研是医院工作的重要动能，杂志是展现科研成果、发掘优秀人才的重要平台，科研成果通过杂志的平台可以推荐给临床医生，临床医生可以促成科研成果的转化和运用，实现互利共赢的局面。同时，他希望通过大家共同努力，推进医院、杂志社共同发展，为医疗卫生事业作出更大的贡献。

钟南山院士在活动中表示，杂志不是唯文章论，但文章是研究与工作的总结，通过撰写文章提高对临床工作的认识，希望未来有更多优秀的专家加入杂志专业团队，依托于附属第五医院工作站取得更好的成绩。对于杂志的未来发展，他提出两个愿望：一是要鼓励创新，包括临床工作中的新体会、新观点，注意将这些创新进行总结提高。二是要重点关注“国家以健康为中心代替以治疗为中心”的理念，多关注“早发现，早诊断，早治疗”这类的文章， 尤其是利用生物医学工程的一些技术达到早发现，对疾病的预测和治疗提供依据，早干预与治疗。